Film 21.06.2026 /// 15:00 - 17:00 Uhr DELPHI Arthaus Kino KISMET I und KISMET II
Schicksale der „Gastarbeiter“-Migration
KISMET I - Eine Geschichte zwischen Schicksal und Sehnsucht
In ihrem ersten Dokumentarfilm erzählt die junge Filmemacherin Merve Uslu-Ersoy die Geschichte der Gastarbeitermigration ihrer Großväter. Der Film beleuchtet die Lebenswege zweier Männer, die in den 1960er Jahren im Rahmen des Anwerbeabkommens als Gastarbeiter aus der Türkei nach Deutschland kamen. Es wird gezeigt, wie das Schicksal – im Türkischen „Kismet“ – und die Sehnsucht nach einer besseren Zukunft die Biographien ihrer Großväter prägen. Die Entscheidung, die Heimat zu verlassen, brachte nicht nur Hoffnung, sondern auch Herausforderungen mit sich. Somit richtet sich der Film auch auf die Kehrseite der Migration, auf die Seite der Zurückgelassenen. Was passiert mit den Herkunftsorten und den dort lebenden Menschen, aus denen große Teil der Bevölkerung emigriert sind? Wie verändern sich Familienstrukturen infolge einer Migration?
KISMET II - Weißt du, wie es ist, ein Leben lang zu träumen?
Mit dieser Frage führt der Film in die Welt von Fehir Ceylan und Pakize Uslu ein, zwei Frauen, die im Zuge der „Gastarbeiter“-Migration in den 1960er Jahren aus der Türkei nach Deutschland kamen. Anhand ihrer Großmütter Fehir und Pakize gibt die Filmemacherin Merve Uslu-Ersoy Einblicke in ihre Vergangenheit und ermöglicht den Zuschauer*innen, die emotionalen Auswirkungen ihrer Migration hautnah mitzuerleben. KISMET II ist nicht nur eine Fortsetzung, sondern auch eine Vertiefung der Themen des ersten Films. So führt die Suche nach ihrer eigenen Identität die junge Studentin Merve auch in die Kindheit und Jugend ihrer Großmütter, die voll von Träumen, aber auch großen Herausforderungen waren.
Im Anschluss Gespräch mit der Regisseurin Merve Uslu-Ersoy.
Deutschland, Türkei 2019/2023 | Dokumentarfilm | 30+45 Minuten | Original mit deutschen Untertiteln
Regie: Merve Uslu-Ersoy |
Yönetmen Merve Uslu-Ersoy, bu iki belgesel filmle Türkiye’den Almanya’ya gerçekleşen işçi göçünün hem kişisel hem de toplumsal hikâyesini anlatıyor. Büyükbabalarının ve büyükannelerinin yaşam öykülerinden yola çıkarak, 1960’larda vatanlarını terk eden ilk neslin – umutla dolu, özlemle şekillenen ve köklü değişimlerle yüz yüze kalan – çok katmanlı bir portresini çiziyor.
KISMET I, erkeklerin bakış açısını ele alıp göçün köken yerleri, aile yapıları ve geride kalanlar üzerindeki etkilerini yansıtırken, KISMET II ise kadınların deneyimlerini merkeze alıyor. Fehir Ceylan ve Pakize Uslu’nun hikâyeleri aracılığıyla göç, aidiyet arayışı olarak, rüyalar ile gerçeklik arasındaki bir alan olarak deneyimlenebilir hale geliyor.