Kunst, Literatur 18.10.2003 /// 19:00 - 22:00 Uhr Linden-Museum Stuttgart Literaturcafe: Istanbul'u dinliyorum - Ich höre Istanbul
Der lange Weg der Türken - 1500 Jahre türkische Kultur
Unter dem Titel "Istanbul'u dinliyorum - ich höre Istanbul" stellen das Deutsch-Türkische Forum Stuttgart e.V. und das Linden-Museum am 18. Oktober 2003 an Cafetischen in der Keramikausstellung des Linden-Museums (Raum: Sonderausstellung) vier türkische Dichter des 20. Jahrhunderts vor, die mit ihrer Abkehr von der traditionellen Divan-Poesie (die formal und sprachlich strengen Regeln unterliegende Hofdichtung) die Moderne in der türkischen Lyrik gründeten. Bei einem Glas Wein oder anderem wird in die türkische Lyrik des 20. Jahrhunderts eingetaucht.
Die Gedichte werden vorgetragen von Soner Erdogmus (Mannheim), Jale Yoldas (Geschäftsführerin des Deutsch-Türkischen Forums Stuttgart e.V.) und Monika Carbe. Die Autorin Dr. Monika Carbe wird zwischenden einzelnen Gedichten mit Informationen und Anekdoten die Hintergründe und Bedeutung der Texte beleuchten. Mit musikalischer Begleitung durch Didem Kinavli (Gesang), Fikret Kinavli (Gitarre), Gürkan Balkan (Oud).