Springe direkt zu: Inhaltsbereich Hauptnavigation Metanavigation

Junges DTF
zwei Männer am Tisch vor Banner des DTF, Quelle: DTF

16.06.2015 /// 20:00 - 22:00 Uhr Literaturhaus Stuttgart BAKIŞ 8: Deutschland, Türkei und die weite Welt – transnationale Biografien in Zeiten der Globalisierung.

Mit Feridun Zaimoğlu & Dr. Yaşar Aydın

Deutschland und die Türkei verbindet längst eine Vielzahl höchst unterschiedlicher Lebensentwürfe, die eines gemein haben: die Grenzüberschreitung als Konstante. Auf die Anwerbung türkischer Arbeitnehmer nach Vertragsabschluss beider Staaten im Jahr 1961 folgte der Familiennachzug: Partner, Kinder, Bräute. Drei und mehr Generationen haben diese Einwanderungsgeschichte erlebt. Auch heute kommen die einen, aber noch häufiger kommt es vor, dass andere gehen: nicht nur Rentner, die es zurückzieht, sondern auch junge, gebildete und flexible Türkeistämmige, die sich im Herkunftsland der Eltern und darüber hinaus eine Zukunft aufbauen wollen.

Fachleute sprechen von "zirkulärer Migration", von "transnationalen Biografien" in Zeiten von Migration und Globalisierung. Künstler schöpfen daraus jede Menge Stoff für Geschichten, für Filme und Literatur. Annäherungen an deutsch-türkische Wanderungsbewegungen aus dem Blickwinkel eines Wissenschaftlers und eines Schriftstellers – auf welchen Spuren wandelt wer?

Moderation: Sibylle Thelen

Fotoimpressionen BAKIŞ 8