Literatur 03.06.2016 /// 10:00 - 19:00 Uhr Stadtbibliothek Ağabey-Abla: LiteraTürkei-Kinderbuchlesungen von Arzu Gürz Abay
Arzu Gürz Abay stellt im Rahmen des Lese- und Sprachförderungsprojekts "MutterSprache-KinderSprache" des Ağabey-Abla Programms in zwei interaktiven deutsch-türkischen Lesungen ihre Bücher "Omas Teekanne in Kreta" und "Früchte der Freundschaft" vor.
In "Omas Teekanne in Kreta" begibt sich ein kleines Mädchen auf Spurensuche in die Vergangenheit ihrer Großmutter. Dabei spielt die geliebte Teekanne der Großmutter eine wichtige Rolle. Die berührende Geschichte um Freundschaft und Heimat zeigt, wie wichtig es ist, ein Versprechen zu halten.
- 10 Uhr | Ebene Kinder, 2. Stock /// Arzu Gürz Abay liest: Omas Teekanne in Kreta
- 17 Uhr | Ebene Kinder, 2. Stock /// Arzu Gürz Abay liest: Früchte der Freundschaft
"Früchte der Freundschaft" ist eine Sachgeschichte. Der Sultan liebt süße Trauben, Feigen und Granatäpfel über alles. Doch wie kommen die Früchte aus Izmir in seinen Palast? In der zweiten Lesung der Autorin steht die gelebte Freundschaft von Menschen mit unterschiedlichen Kulturen und ihr gemeinsames Handeln in den Mittelpunkt: Freundschaften können mit den Jahren wachsen - über alle Grenzen hinweg..
Die Autorin
Arzu Gürz Abay kam 1972 als Tochter eines türkischen Diplomaten in Berlin auf die Welt. Sie studierte u.a. am Mount Holyoke College in den USA und an der Universität Köln. Frau Gürz Abay spricht fließend deutsch, englisch, türkisch und französisch. Sie lebt in Köln mit ihrem Mann und zwei Töchtern. Die Idee für ihr erstes zweisprachiges Kinderbuch "Leyla und Linda feiern Ramadan" entstand aus dem Wunsch heraus, ihren eigenen Kindern ihre türkische Kultur in den deutschen Alltag zu bringen und sie zum offenen Umgang mit Kindern anderer Herkunft und Religion zu ermutigen.
Fotoimpressionen
