Hürriyet Tanıklığında Göçün 50 Yılı · 50 Jahre Migration: Zeitzeuge Hürriyet

TR/D 2011, OmdU
Regie/Yönetmen: Erhan Merttürk

Die Dokumentation der türkischen Tageszeitung Hürriyet schildert am Beispiel von Einwanderern der ersten Gastarbeiter-Generation, wie sie ab 1961 nach Deutschland kamen. Sie berichten von den ersten Eindrücken, wie sie sich zurecht und schließlich eine neue Heimat fanden. Der Kurzfilm bietet einen Überblick über 50 Jahre türkischer Migrationsgeschichte in Deutschland.

Donnerstag, 24. November 2011, 19.00 Uhr

 

SiNEMA 2011

Eröffnung · Açılış töreni
72. Koğuş · Die 72. Zelle
Bizim Büyük Çaresizliğimiz · Unsere große Verzweiflung
Kaybedenler Kulübü · Der Club der Versager
Gişe Memuru · Die Mautstelle
Aşk Tesadüfleri Sever · Die Liebe liebt Zufälle
Bahtı Kara · Der Unglücksrabe
Başka Dilde Aşk · Liebe in einer anderen Sprache
Luks Glück
Deli Deli Olma
Yüreğine Sor · Frag dein Herz
Aya Seyahat · Die Reise zum Mond
İki Dil Bir Bavul · Zwei Sprachen, ein Koffer
Dreiviertelmond
Almanya - Willkommen in Deutschland
Wir sitzen im Süden
Mitten in Stuttgart - Deutsch-Türkische Erfolgsgeschichten
Herr Can mischt sich ein - Vom türkischen Jungen zum deutschen Politiker
Hürriyet Tanıklığında Göçün 50 Yılı · 50 Jahre Migration: Zeitzeuge Hürriyet
Vorfilme: Doğa İçin Çal · Spiel für die Natur
Allgemeine Informationen · Genel Bilgiler